УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING BAUER HOCKEY ("BAUER") DIGITAL TOOLS WHICH INCLUDE THE BAUER HOCKEY WEBSITE ("Website") AND BAUER ANDROID AND IOS MOBILE APPLICATIONS ("Mobile Applications"). All users of the Bauer wWbsite and Mobile Applications agree that access to and use of these digital tools is subject to the following Terms of Use and other applicable laws. If you do not agree to these terms, please do not use this Website or Bauer Mobile Applications.

 

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Your use of the Bauer Website or Bauer Mobile Applications is subject to the terms of BAUER Privacy Policy.

 

BODY MEASUREMENT TECHNOLOGY

BAUER offers measuring tools that can help you find your product size. These tools are available through the Apple Store or Google Play as downloadable mobile applications or can be accessed through our website at www.bauer.com. Our measurement tools provide users the option to either manually enter body measurements or to have a photograph taken of your clothed body that is processed, programmatically, by the mobile measurement application and used to determine products that best fit your body profile.

Body Measurement Photographs
You control how and when the photographs are taken. You agree that any photograph you provide shall not be pornographic, lewd or otherwise offensive to members of Bauer and we reserve the right to refuse access to our mobile services to any user who provides such photographs or videos. Our systems automatically delete photographs related to measurements once they are processed. Photographs are protected through the use of encryption, such as the Secure Sockets Layer (SSL) protocol.

Children under the age of 13 are not permitted to use Bauer's body measurement technology.

 

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

All intellectual property on the Bauer Website and Bauer Mobile Applications (except for any user generated content) is owned or licensed by BAUER and/or its affiliates. На данном веб-сайте защищены все права интеллектуальной собственности. Any use of the trademarks or other intellectual property on this Website or used on Bauer Mobile Applications without express written authorization is strictly prohibited. You may display and, subject to any expressly stated restrictions or limitations relating to specific material, download or print portions of the material from the different areas of the Website and Mobile Applications solely for your own non-commercial use or to purchase BAUER products. Any other use, including but not limited to the reproduction, distribution, display or transmission of the content used on the Bauer Website or within the Bauer Mobile Applications is strictly prohibited, unless authorized by BAUER. Вы соглашаетесь в дальнейшем не изменять и не удалять никакие уведомления правообладателя из материалов, скачанных с данного веб-сайта.

 

ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ НХЛ

NHL и NHL Shield являются зарегистрированными товарными знаками Национальной хоккейной лиги. Все приведенные здесь логотипы и знаки НХЛ и команд НХЛ являются собственностью НХЛ и соответствующих команд и не могут быть воспроизведены без предварительного письменного согласия NHL Enterprises. © 2011. Все права защищены.

 

ЗАПРЕЩЕННЫЕ ВИДЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Harassment in any manner or form on the Bauer Website or Bauer Mobile Applications, including via e-mail, chat, or by use of obscene or abusive language, is strictly forbidden. Impersonation of others, including a BAUER or other licensed employee, host, or representative, as well as other members or visitors on the Website or within the Mobile Applications is prohibited. You may not upload to, distribute, or otherwise publish through the Website or Mobile Applications any content which is libelous, defamatory, obscene, threatening, invasive of privacy or publicity rights, abusive, illegal, or otherwise objectionable which may constitute or encourage a criminal offense, violate the rights of any party or which may otherwise give rise to liability or violate any law. You may not upload commercial content on the Website or on the Mobile Applications or use the Website or Mobile Applications to solicit others to join or become members of any other commercial online service or other organization. Any use of the Bauer Website or Bauer Mobile Applications for an illegal or objectionable purpose is strictly prohibited. You agree that you will not use the Bauer Website or Bauer Mobile Applications to engage in any activity that could be deemed illegal, harmful to others, or give rise to civil liability. BAUER reserves the right to monitor transmissions and investigate any alleged prohibited use of the Bauer Website and Bauer Mobile Applications and to disclose any and all information relating to such prohibited use.

 

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ДЕЙСТВИЯ УЧАСТНИКОВ

BAUER does not and cannot review all communications and materials posted to or created by users accessing the Website or Mobile Applications, and is not in any manner responsible for the content of these communications and materials. You acknowledge that by providing you with the ability to view and distribute user-generated content on the Website and through our Mobile Applications, BAUER is merely acting as a passive conduit for such distribution and is not undertaking any obligation or liability relating to any contents or activities on the Website or Mobile Applications. However, BAUER reserves the right to block or remove communications or materials that it determines to be (a) abusive, defamatory, or obscene, (b) fraudulent, deceptive, or misleading, (c) in violation of a copyright, trademark or other intellectual property right of aanother or (d) offensive or otherwise unacceptable to BAUER in its sole discretion.

 

ССЫЛКИ НА САЙТЫ ТРЕТЬИХ ЛИЦ

В попытке обеспечить увеличение ценности для наших посетителей BAUER может размещать ссылки на сайты, управляемые третьими лицами. Однако даже если третья сторона является аффилированным с BAUER лицом, BAUER не имеет никакого контроля над этими связанными ссылками сайтами, все из которых имеют отдельные методы сбора данных и конфиденциальных сведений, не зависящие от BAUER. Cайты, связанные с нашим сайтом ссылками, даны только для вашего удобства, и поэтому вы осуществляете доступ к ним на свой страх и риск. Тем не менее BAUER стремится защитить целостность своего Веб-сайта и размещенных на нем ссылок и поэтому просит предоставить любые отзывы не только о своем собственном Веб-сайте, но также о сайтах, ссылки на которые размещены на нем (в том числе, информацию о том, что какая-либо ссылка не работает).

 

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

BAUER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING FOR ANY LOST PROFITS OR LOST DATA, THAT RESULT FROM THE USE OF, OR THE INABILITY TO USE, THIS WEBSITE, THE BAUER MOBILE APPLICATIONS OR THE PERFORMANCE OF THE PRODUCTS PURCHASED THROUGH THE WEBSITE OR MOBILE APPLICATIONS OR THE CONDUCT OF OTHER WEBSITE OR MOBILE APPICATION USERS (WHETHER ONLINE OR OFFLINE), EVEN IF BAUER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. YOU ASSUME TOTAL RESPONSIBILITY FOR YOUR USE OF THE WEBSITE AND OF THE MOBILE APPLICATIONS. YOUR ONLY REMEDY AGAINST BAUER FOR USE OF THE WEBSITE, MOBILE APPLICATIONS OR ANY CONTENT IS TO STOP USING THESE DIGITAL TOOLS. Применимое право может не допускать ограничения или исключения ответственности или косвенных убытков, поэтому определенное выше ограничение или исключение может не распространяться на вас.

 

СРОКИ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ

These Terms of Use are applicable to you upon your accessing the Website, a Bauer Mobile Application and/or completing any registration process. Данные Условия использования или любая их часть могут быть прекращены или изменены компанией BAUER без предварительного уведомления в любое время, по любой причине. Положения, касающиеся интеллектуальной собственности, товарных знаков НХЛ, отказа от ответственности за действия участников, ограничения ответственности, возмещения ущерба, делимости и прочего, остаются в силе после прекращения действия настоящих условий. BAUER reserves the right in its sole discretion to terminate your account, delete your profile and any of your user generated content, and restrict your use of all or any part of the Website or Mobile Application for any or no reason, without notice, and without liability to you or anyone else. BAUER also reserves the right to block users from certain IP addresses and prevent access to the Website or to a Bauer Mobile Application.

 

ГАРАНТИЯ ЗАЩИТЫ И КОМПЕНСАЦИИ

You agree to indemnify, defend, and hold harmless BAUER, its parent company, affiliates as well as their respective officers, directors, employees, agents, licensors and suppliers (collectively the "Service Providers") from and against all losses, expenses, damages and costs, including reasonable attorneys' fees, resulting from any violation of these Terms of Use or any activity related to your account (including negligent or wrongful conduct) by you or any other person accessing the Website or the Mobile Application using your Internet account.

 

ДЕЛИМОСТЬ

В случае недействительности любого положения в данных Условиях использования остальные условия остаются в силе. Если какое-либо положение данных Условий использования может быть признано незаконным, недействительным или неисполнимым, такое положение считается отделенным от настоящих условий и не затрагивает действительность и силу остальных положений.

 

ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Использование вами данного Веб-сайта регулируется во всех отношениях законами штата Нью-Гэмпшир, США, без учета выбора права положений, а не Конвенцией ООН 1980 г. о договорах международной купли-продажи товаров. Вы согласны с тем, что юрисдикция и место для любого судебного разбирательства, прямо или косвенно вытекающего из использования данного Веб-сайта или связанного с ним, должны находиться в суде штата или федеральном суде, расположенном в Рокингем Каунти, штат Нью-Гэмпшир. Любое основание для иска или претензия, которые могут возникнуть у вас в отношении Веб-сайта, должны быть начаты в течение 1 (одного) года после возникновения претензии или основания для иска. Невозможность BAUER исполнить или добиться четкого выполнения любого из положений данных Условий использования не должна означать отказ от права или положения. Ни линия поведения, принятая между сторонами, ни торговая практика не изменяют какое-либо из данных Условий использования. Компания BAUER может уступить свои права и обязанности в рамках данных Условий использования любой стороне в любое время без предварительного уведомления.